SHAOLIN TAHITI
少林大溪地
Qu'est-ce que le Kung Fu?
Né il y a 4000 ans, le Kung Fu désigne l’ensemble des art martiaux chinois. Il a été développé et transmis en grande partie par les moines Bouddhistes et Taoïstes.
La Chine a été pendant des siècles, un pays mystérieux, aux pratiques étranges, dont les voyageurs occidentaux , ramenaient des souvenirs, des histoires fantastiques, de drôles d'inventions, des tissus précieux ou encore des épices.
Il aura fallu attendre notre siècle pour que ce pays si vaste et si riche ouvre au monde sa culture dans tous ses aspects.
Le Kung Fu est devenu célèbre dans les années 70 avec Bruce Lee, puis Jet Li, Jacky Chan et bien d’autres.
Pour beaucoup encore, le Kung Fu est le karate chinois. Cette croyance, largement entretenue par les mass-medias, est maintenant bien ancrée dans les esprits.
En réalité, elle repose sur une confusion totale.
Les premières références chinoise du terme Kung Fu semblent avoir très peu de liens avec un art martial.
功夫
Kung Fu veut dire «s’épanouir à travers un travail dur».
Les terme «Kung» et «Fu» traduits séparément ont une tout autre signification que «art martial».
功
«Kung» désigne la maîtrise, le mérite, le perfectionnement ou la possession d’un métier.
夫
«Fu» désigne les techniques en tant que contenu, lettré, maitre, mari.
On peut de quelqu’un qu’il possède le Kung Fu en gastronomie, Kung Fu en peinture, en musique, etc...
Pour le confucianisme, «Kung Fu» réfère à une oeuvre qui doit être accomplie «Kung» un but et «Fu» l’Homme.
Pour le taöisme, c’est un ensemble d’exercices physiques permettant à l’homme de vivre longtemps.
D’un point de vue philosophique, voire ésotériques, le terme chinois peut aussi exprimer «Feu» et «Temps».
On peut y voir une sorte de long travail alchimique devant transformer le corps de l’homme pour le faire vibrer avec l’univers.